-
1 marshaling area
-
2 marshaling area
1) Военный термин: пункт сосредоточения десантных средств, район сосредоточения, район сосредоточения войск (для последующего десантирования)2) Космонавтика: предстартовая площадка -
3 marshaling area
-
4 marshaling area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > marshaling area
-
5 marshaling area
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > marshaling area
-
6 marshaling area control group
Военный термин: группа управления района сосредоточения (напр. техники)Универсальный англо-русский словарь > marshaling area control group
-
7 marshaling area control officer
Универсальный англо-русский словарь > marshaling area control officer
-
8 Marshaling Area Control Group
Military: MACGУниверсальный русско-английский словарь > Marshaling Area Control Group
-
9 marshaling area control group
группа управления района сосредоточения (напр. техники)English-Russian military dictionary > marshaling area control group
-
10 marshaling area control officer
English-Russian military dictionary > marshaling area control officer
-
11 airmobile marshaling area
Военный термин: район сосредоточения аэромобильных войскУниверсальный англо-русский словарь > airmobile marshaling area
-
12 convoy marshaling area
Военный термин: район формирования колонн автотранспортаУниверсальный англо-русский словарь > convoy marshaling area
-
13 airmobile marshaling area
English-Russian military dictionary > airmobile marshaling area
-
14 convoy marshaling area
English-Russian military dictionary > convoy marshaling area
-
15 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
16 marshalling area
-
17 предстартовая площадка
1) Military: marshalling area2) Construction: holding apron (на которой самолёт готовится к выруливанию на ВПП)3) Astronautics: alert apron, marshaling area, marshaling platform, prelaunch areaУниверсальный русско-английский словарь > предстартовая площадка
-
18 район сосредоточения
1) Military: area of concentration, assembly area, assembly ground, concentration area, departure area, forming-up area, marshaling area, marshalling area, position of assembly, sausage, staging area (войск)2) Insurance: congested area (объектов страхования)Универсальный русско-английский словарь > район сосредоточения
-
19 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
20 район сосредоточения
Русско-английский большой базовый словарь > район сосредоточения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marshaling — adjective 1. : used for marshaling something (as freight cars) 2. usually marshalling of a camp or area : used for assembling troops preparatory to embarkation (as in ships or aircraft) for an operation * * * marshaling UK [ˈmɑː(r)ʃ(ə)lɪŋ] US… … Useful english dictionary
helicopter marshaling signals — Hand signals used by a marshaler to guide and direct helicopters in the maneuvering area … Aviation dictionary
Port of New Orleans — The Port of New Orleans is a port located in New Orleans, Louisiana. It is the 1st in the United States based on volume of cargo handled, second largest in the state after the Port of South Louisiana, and 13th largest in the U.S. based on value… … Wikipedia
USS Ticonderoga (CV-14) — The fourth USS Ticonderoga (CV 14/CVA 14/CVS 14) of the United States Navy was an aircraft carrier.The ship was laid down as Hancock on 1 February 1943 at Newport News, Virginia, by the Newport News Shipbuilding Dry Dock Co.; renamed Ticonderoga… … Wikipedia
HMCS Chippawa — is a Canadian Naval Reserve division in Winnipeg, Manitoba Canada. FormationThe division was originally formed on 19 March 1923 as the Winnipeg Company, and later renamed The Winnipeg Division in 1936. In 1942, the division was renamed HMCS… … Wikipedia
Staples Center — Infobox Stadium stadium name=Staples Center location=1111 S. Figueroa Street Los Angeles, California 90015 broke ground=March 31 1998 opened=October 17 1999 owner=L.A. Arena Company Anschutz Entertainment Group operator=L.A. Arena Company… … Wikipedia
Battle of Natividad — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Natividad caption= partof=Mexican American War date=November 16, 1846 place=Salinas Valley, California result=American victory combatant1=United States combatant2=Mexico commander1= commander2=… … Wikipedia
Scraesdon Fort — is one of several of the forts in South East Cornwall which formed part of the ring of forts surrounding Plymouth to protect Plymouth Sound and, in particular, Plymouth docks from enemy naval attack. They were built as a result of a decision in… … Wikipedia
MACG — Marine Air Control Group (Governmental » Military) * Marshaling Area Control Group (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
Operation Frantic — Part of Strategic bombing during World War II … Wikipedia
Taupo railway proposals — There have been a number of proposals to build a Taupo Line as a branch railway linking the township of Taupo in the central North Island of New Zealand to New Zealand s rail network. One proposal proceeded as far as the construction stage before … Wikipedia